English

Estudiar idiomas en Armenia

Sobre los estudios idiomas en Armenia

Debido al fenómeno histórico de la diáspora armenia, existe un número importante de armenios viviendo fuera de su patria ancestral. Estas personas de origen armenio (o sus padres o abuelos) muchas veces pierden contacto con sus raíces lingüísticas y culturales, como consecuencia de las presiones de la vida diaria en un país extranjero, por lo que, precisamente son estos “estudiantes con herencia armenia”, los principales interesados en las escuelas de idioma y los cursos de inmersión lingüística en Armenia.

La enseñanza ancestral es apoyada con entusiasmo por las escuelas universitarias, las universidades y las entidades privadas que ofrecen diversos cursos de idioma armenio. Cabe destacar que este país presenta la característica de combinar un patrimonio cultural único y un feroz espíritu de independencia para generar un verdadero compromiso con la educación cultural, histórica y lingüística. Tal es así que las instituciones de educación superior consideran esto como una de sus funciones más importantes, a fin de asegurar que la cultura ancestral de su país sobreviva y se desarrolle a lo largo del tiempo. Por consiguiente, se invierten considerables recursos en proyectos de enseñanza del idioma y existen más programas de lo que cabría esperar dado el pequeño tamaño y número de habitantes de Armenia.

No obstante, el sistema escolar aún no está muy desarrollado, por lo que existen pocos lugares para vivir la experiencia de aprender dentro del ambiente de un salón de clase. En Ereván, la capital, se concentra aproximadamente el 30% de la población, y la mayor parte de las escuelas, universidades y escuelas universitarias. Esta ciudad es el principal destino para los estudiantes que deseen aprender armenio. Ciertamente, aquellos que busquen algún programa de idioma dictado por una institución de educación superior tradicional, tendrán pocas oportunidades fuera de la capital.

Sin embargo, eso no significa que los futuros estudiantes no puedan buscar otras opciones. Las ciudades más importantes, fuera de Ereván, como ser: Gyumri, Vanadzor y Gavar, cuentan con pequeñas escuelas independientes, así como también docentes particulares, y, por supuesto, experiencias de inmersión lingüística por doquier. Los estudiantes más aventureros o aquellos que ya tengan una base sólida de armenio, podrán optar por una experiencia más rústica en las zonas rurales. Sin importar donde vayas, los armenios estarán encantados de ver a los extranjeros estudiando su antiguo idioma, y probablemente estén dispuestos a ayudarte a practicar y a desarrollar fluidez y confianza.

Además, en Armenia existen varios cursos en línea de idioma armenio, lo que significa que podrás participar desde cualquier parte del mundo. Aprender un idioma en línea no suele ser tan efectivo como en persona, pero si ya te encuentras en el país, tus interacciones del día a día constituirán una valiosa experiencia de inmersión en sí misma. En este caso, las clases en línea te servirán para realizar preguntas y como una oportunidad de aprendizaje explícito, pero, ten presente que la mayor parte del aprendizaje del idioma se llevará a cabo en la calle, en el mercado y durante la vida cotidiana.